Affichage des articles dont le libellé est surnoms de joueurs de tennis. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est surnoms de joueurs de tennis. Afficher tous les articles

mardi 2 décembre 2008

Surnoms du tennis VII

Pete Sampras: Pistol Pete, Android

Virginia Ruano-Pascual: Vivi


Richard Gasquet: Baby Fed, Rocket Richard, La Gasquette, Richie, Le Mozart des courts, Le Roi Richard, Richard Coeur de Lion

Filippo Volandri: Pipo


Juan Martin Del Potro: Delpo, L'Epouvantail, JMDP, Jean Martin De La Poutre, Jean Martin Du Poulain (traduction exacte)

Nicolas Almagro: Nico


Gustavo Kuerten: Guga, Le danseur de Samba

Iva Majoli: La Diva

Fabrice Santoro: Le Magicien, Battling Fab

Nikolay Davydenko: Kolya, Iron Man, The Machine, Le Stakhanoviste des courts,
Hamster Jovial


Tommy Robredo: Boredo (ennuyeux), Le brouillon (en rapport avec le fait qu'il sort souvent avec des filles du circuit WTA qui le quittent pour un autre joueur...)

Crédit photos:
www.jamd.com

dimanche 30 novembre 2008

Surnoms du tennis VI

Lleyton Hewitt: Rocky Bones (os de pierre), Rusty (rouillé), Sataneto (petit diable), Potato Man

Ivo Karlovic: Dr Ivo, The Giant of Shalata (club de football dans lequel il a joué)


Ion Tiriac: Le Conte de Dracula

Arnaud Di Pasquale: Le Dip (j'avais oublié à quel point il était bien lui:))

Maria Sharapova: "I'm pretty pretty pretty", Masha, Shriekapova, La Sirène de Sibérie, La Reine des Glaces

Nicolas Lapentti: Nicky


Michael Llodra: Mika

Boris Becker: Bobo, Boum-boum


Magnus Norman: Nors

Amélie Mauresmo: Sylvester


Guillermo Canas: Willy, WC

Casey Dellacqua: Mlle de La Flotte


Crédit photos:
www.jamd.com

samedi 29 novembre 2008

Surnoms du tennis V

David Nalbandian: El Tifon de Unquillo, El Gaucho de Cordoba, El Toro, Nalbide, Nalbo, Le revenant de l'indoor, El Gringo

Tim Henman: Tiger Tim

Juan Ignacio Chela: Flaco, Skinny (le maigre), Chelita


Goran Ivanisevic: Rabbit


Paul-Henri Mathieu: PHM, Paulo

Fernando Gonzalez: Fer, Gonzo, Mano de piedra (main de pierre), El bombardero de La Reina (le bombardier de La Reina), Il Chile


Sjeng Schalken: Robot

Carlos Moya: Charly

Dmitry Tursunov: Mitya, Dima, Mister Siobtuah (mouhahahaha!), Le bûcheron, Le troll des cavernes (selon Zatopek :)), La voyelle, Le tournevis

Tatiana Golovin: Tati, La Golo

John McEnroe: Junior, Big Mac, Captain Hook

Juan Monaco: Pico

Jean Borotra: Le Basque bondissant

Max Mirnyi: The Beast


Albert Portas: Drop Shot Dragon

Mikhail Youzhny: Misha, Le Colonel

Crédit photos:
www.jamd.com

jeudi 27 novembre 2008

Surnoms du tennis IV

Marat Safin: Safinator, Tormented Genius, Big Russian, Sexyboy, Safination, The Tsar


Jose Acasuso: Chucho


Martina Hingis: Chucky, La princesse Suisse, Miss Swiss, La princesse de Trübbach, L'étoîle du tennis

Jim Courier: Rock

Igor Andreev: Igor Le Gore

Philipp Kohlschreiber: Kohli


Yannick Noah: Tonton Yannick, Titi

Ana Ivanovic: Anci


Andy Murray: Le roi du contre-pied, Le roi du contre-temps, L'Ecossais, La muraille de Glasgow

Vince "ain't afread of ya" Spadea ("pas peur de toi"surnom qu'il s'est donné lui-même)

Björn Borg: Ice borg

Oscar Hernandez: Guindi

Stanislas Wawrinka: Stan, Chewrinka

Guillermo Vilas: Le Taureau de La Pampa


Juan Carlos Ferrero: Mosquito, Chavalito, Juanqui

Rod Laver: The Rocket


Gilles Simon: Le Roi du Tie-Break, L'Hypnotiseur, La Salade niçoise, Poussin, Bip-Bip, Trouble shutter, Gillou, Marathon Man, Gameboy, La Sim'

Chris Guccione: The Gooch


Tommy Haas: Hasi

Hyung-Taik-Lee: High Tech Lee



Crédit photos:
www.jamd.com