mercredi 26 novembre 2008

Surnoms du tennis III

Novak Djokovic: Djoker, Chocovich, Nole, Le coton-tige (toujours mieux que les "Djokobite" ou "Djokotruite"), Comedia dell'arte, Le pingouin, Le pélican, Nodule, Le mutant, Vaporub, Le hérisson, Djokobitch, Djoko

Agustin Calleri: El gordo (le gros)

Radek Stepanek: Prague la drague (selon Gonze à l'aise :)), Babe Magnet, Steps, Mister Hingis, Mister Vaidisova, Le Poney, E.T L'extraterrestre

Mary Pierce: Scary Mary, La Tueuse, Sainte Mary

Nicolas Massu: Le vampire, Racoon (le raton laveur)

Igor Kukushkin: Kukushpanier (selon Frédéric Verdier)

Ivan Ljubicic: Ljubo, Ljubi, Lube, Mister ATP


Sébastien Grosjean: The Skateboard Kid, Seb, Bastoune

Amanda Coetzer: Speedy Gonzalez

Marcos Baghdatis: Baggy-Daddy

Henri Leconte: Riton, Le Vengeur Masqué


Tomas Berdych: Le géant Tchèque, Derviche

Anna Kournikova: Murzik, Miss Double Fault


Gaston Gaudio: El gato (le chat), El gaucho (gardien de troupeau en Argentine), Gordo (gros)

Thomas Johansson: Pim-Pim, Ace Man

Jimmy Connors: Jimbo

Svetlana Kuznetsova: Sveti, Kuzzi

Nicolas Escudé: Le scud

Janko Tipsarevic: Marathon Man, Tipsy, Gattuso

Jarkko Nieminen: Flying Finn (le Finlandais volant), The Shark (le requin)


Crédit photos:
www.jamd.com

mardi 25 novembre 2008

Surnoms du tennis II

Rafael Nadal: Le roi de la terre battue, Monkey Boy, Pirate Boy, Rafa, Gladiator, Fed's Kryptonit, El morenito de Manacor (le bronzé de Manacor), El Nino, Mowgli, Nadalator, Le guerrier des courts, Le taureau de Manacor, Geronimo, Yakari, Cochise (célèbre chef indien), Raffarin, Belle-mêche

Marcelo Rios: The chino (le Chinois), El gaucho de Vitacura, Prix Citron


Mansour Bahrami: L'homme derrière la moustache

Arnaud Clément: La clé, La Mobylette

Ievgeny Kafelnikov: Kalashnikov, Kafel

Venus Williams: Brandi

Andy Roddick: A-Rod, The duck, American Express, Stiffler, The man with de bionic shoulder, Little Roddick, Kid Roddick

Karol Kucera: Little Cat, Coo Coo Cachoo

Olivier Rochus: The Mighty Atom

Sania Mirza: Kamini


Mario Ancic: Baby Goran, Super Mario

Andre Agassi: A.A (double A), Aka Dre, The A Train, The punisher, The legend, Mister Graf, Le Kid de Las Vegas

Nicolas Kiefer: Kiwi

David Ferrer: Ferru, Davidete (petit David), Sparadrap, Le pou


Kim Clijsters: Kimmy, Missise Hewitt

Greg Rusedski: Grinning Greg (rigolard)


Jo-Wilfried Tsonga: Baby Ali, L'amortisseur du Mans (toujours Gonze :)), Tsunami, Ali, Jojo, Jowi, JW (prononcer "Djé Deubeuliou"), La star

Dominik Hrbaty: Le Dominateur

Olivier Patience: La Passe

Simone Bolelli: Superbol

Crédit photos:
www.jamd.com

lundi 24 novembre 2008

Surnoms de joueurs de tennis...

Souvent drôles, parfois méchants, les surnoms sont généralement révélateurs de ce qu'est un joueur et souvent de ce qu'en pensent (à tort ou à raison) les
journalistes, adversaires, fans, commentateurs. Je me suis dit qu'en cette période bien calme, un petit coup d'humour et de nostalgie ne nous ferait pas de mal.
Je vais donc essayer de répertorier les surnoms (y compris les pas gentils du tout mais c'est le jeu ! ) de nos amis joueurs, gloires passées, actuelles ou naissantes. Certains surnoms sont entrés dans la légende tandis que d'autres sont méconnus ou tout frais. Si vous en avez d'autres n'hésitez pas à nous en faire part! Mes préférés sont mis en italique.

Roger Federer: Fedex (Fed Express), Rogelio, Fedi (Jedi!), Rogi, Le Maître, Le Roi de l'herbe, Mister Forehand, Rajah, Federator, Rodgeur, Le Prince de Wimbledon, Le Rouleau Compresseur, Master at work, Genius, The Mighty Fed

Steffi Graf: Fraulein Forehand, Missise Agassi, Golden Grand Slam

Paradorn Srichaphan: P-Dorn, Panadol (aspirine en Amérique latine), Choripan (chorizo+pan), Ball

Gaël Monfils: French Roddick, La Monf', Sliderman

Anabel Medina-Garrigues: Casper

Patrick Rafter: Skunky (mouffette, sorte de putois)

Ivan Lendl: Ostava Ghost, Stone Cold, Ivan Le Terrible, La Poule Mouillée (surnom donné par Connors)

Arantxa Sanchez-Vicario: Le Bourdon de Barcelone


Younes Al Aynaoui: The Vowel Man

Robby Ginepri: Neps, Dumdum, Butt Head (tête brûlée), Buba

Ilie Nastase: Nasty, Le Bouffon de Bucarest

Jelena Jankovic: JJ, Jeca


Mark Philippoussis: Scud (le glisseur), The Pooh (l'ourson) ou, au choix, The Poo (caca)

Guillermo Coria: El Mago (le magicien), La fouine, Guille

Thomas Muster: Musterminator

Serena Williams: Oprah Winfrey, Momma Smash


Mariano Puerta: The Door

Feliciano Lopez: F.Lo

René Lacoste: Le visionnaire, Le crocodile, L'alligator

Xavier Malisse: X-Man

Il m'en reste encore un bon paquet, de quoi meubler nos longues semaines sans nos héros!